2008年 10月 22日
DNAの家庭検査キット |
日曜日の新聞には、あちこちの広告や、クーポンの冊子が入ってきます。
ほとんどうちでは使うことがないのですが、捲ってみるのは楽しいもの。
どういう新製品がでているのかな、ということには常に興味があります。

びっくりしました。
捲って2ページ目。
キャットフードの広告に挟まれて。
(上写真、左下)
製品の名前は、IDENTIGENE.
直訳すれば、遺伝子証明、とでも。
コピーは、
”For Questions Only DNA Can Answer"
遺伝子だけがその問題に応えることができる。
父親が息子と戯れている写真。
家庭でDNAの検査ができるというキットの広告。
Walgreensなどの、ドラッグストアで市販されているそうです。
ついてくるキューチップで、対象人物の頬の内側の粘膜を採取し、それを明記されているラボに送ると、数日以内に検査結果が報告されるしくみ。
”おめでとうございます。確かにおふたりは親子だと、DNAが実証されています”
あるいは、
”残念ながら、あなたのDNAと、お子さんだと思われている方のDNAに共通項は見られません”
とでも結果報告するのでしょうか。
父親が、この子ははたしてほんとうに自分のこどもなのだろうか、と確信できないときに使うのでしょうか。
あるいは、”Mama Mia!”のように、娘の父親はあの三人のうちの誰なのかしら、という場合に使うのでしょうか。

家庭での妊娠検査キットが市販されたときは画期的でしたが、これについてはただ”画期的!”と喜んではいられないではいられない背景がつきまとうようです。
こういう折込に入っていると、ジョークっぽいですけど、深刻な問題を抱えるひともおられるのでしょう。
レイプされて身ごもった場合の判定に使うという悲劇の場合もあるでしょう。
のんびりのどかにあくびでもしながら捲る日曜日の折込に入っているというのが、なんだかどうも、手にしているお茶をこぼしてしまいそうな広告なのでした。
ほとんどうちでは使うことがないのですが、捲ってみるのは楽しいもの。
どういう新製品がでているのかな、ということには常に興味があります。

びっくりしました。
捲って2ページ目。
キャットフードの広告に挟まれて。
(上写真、左下)
製品の名前は、IDENTIGENE.
直訳すれば、遺伝子証明、とでも。
コピーは、
”For Questions Only DNA Can Answer"
遺伝子だけがその問題に応えることができる。
父親が息子と戯れている写真。
家庭でDNAの検査ができるというキットの広告。
Walgreensなどの、ドラッグストアで市販されているそうです。
ついてくるキューチップで、対象人物の頬の内側の粘膜を採取し、それを明記されているラボに送ると、数日以内に検査結果が報告されるしくみ。
”おめでとうございます。確かにおふたりは親子だと、DNAが実証されています”
あるいは、
”残念ながら、あなたのDNAと、お子さんだと思われている方のDNAに共通項は見られません”
とでも結果報告するのでしょうか。
父親が、この子ははたしてほんとうに自分のこどもなのだろうか、と確信できないときに使うのでしょうか。
あるいは、”Mama Mia!”のように、娘の父親はあの三人のうちの誰なのかしら、という場合に使うのでしょうか。

家庭での妊娠検査キットが市販されたときは画期的でしたが、これについてはただ”画期的!”と喜んではいられないではいられない背景がつきまとうようです。
こういう折込に入っていると、ジョークっぽいですけど、深刻な問題を抱えるひともおられるのでしょう。
レイプされて身ごもった場合の判定に使うという悲劇の場合もあるでしょう。
のんびりのどかにあくびでもしながら捲る日曜日の折込に入っているというのが、なんだかどうも、手にしているお茶をこぼしてしまいそうな広告なのでした。
by ymomen
| 2008-10-22 02:05
| アメリカの季節
|
Trackback
|
Comments(10)
お~、こわっ。
自分の本当の子か親かを調べる必要のある人がそんなにいるのかしら?それともジョーク?
自分の本当の子か親かを調べる必要のある人がそんなにいるのかしら?それともジョーク?
0
>のんびりのどかにあくびでもしながら捲る日曜日の折込に入っているというのが、なんだかどうも、手にしているお茶をこぼしてしまいそうな広告なのでした。
もめんさんのこの表現、その時の様子が伝わるようです。
こちらではまだそのような広告や情報は聞いたことはないです。
お国柄でしょうか。実際反響はどうなのでしょうね。
あまり、申し込みがあるのも複雑ですね・・・。
もめんさんのこの表現、その時の様子が伝わるようです。
こちらではまだそのような広告や情報は聞いたことはないです。
お国柄でしょうか。実際反響はどうなのでしょうね。
あまり、申し込みがあるのも複雑ですね・・・。
この手の広告は、やはりアメリカですね。
アメリカは家庭環境が複雑だったり、両親が離婚、再婚を繰り返すケースも多いから、なんとなくこういう手段で出生を明らかにしたい、というのもわからなくはないけれど。
それこそ、家が資産家で、遺産相続の手続きの必要上、子供と親の関係をDNA鑑定しなければ、というような話とかは時々聞きますけどね。
この広告が掲載されているのが、キャットフードの広告と同じ紙面というのにものすごくアメリカらしさを感じます。
ひところ、カリフォルニアやニューヨークで、買い物帰りにちょっとボトックスみたいな、DNA鑑定も気軽にしましょう、という感じなんでしょうか。
なんだか複雑ですよね。人によっては、あれほど鑑定してはっきりさせたかったのに、いざ鑑定が出たら、鑑定してもらわなかった方がよかった、なんてこともありうるかもしれませんしね。
アメリカは家庭環境が複雑だったり、両親が離婚、再婚を繰り返すケースも多いから、なんとなくこういう手段で出生を明らかにしたい、というのもわからなくはないけれど。
それこそ、家が資産家で、遺産相続の手続きの必要上、子供と親の関係をDNA鑑定しなければ、というような話とかは時々聞きますけどね。
この広告が掲載されているのが、キャットフードの広告と同じ紙面というのにものすごくアメリカらしさを感じます。
ひところ、カリフォルニアやニューヨークで、買い物帰りにちょっとボトックスみたいな、DNA鑑定も気軽にしましょう、という感じなんでしょうか。
なんだか複雑ですよね。人によっては、あれほど鑑定してはっきりさせたかったのに、いざ鑑定が出たら、鑑定してもらわなかった方がよかった、なんてこともありうるかもしれませんしね。
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
まなみさん、
これ、ジョークじゃないみたいです。
ひとによって事情はさまざまでしょうけど、これを買いにいくときの心境、重いものがあるでしょうね。
レジで売る側のひとだって、風邪薬を売るような気軽さとは違うものがあるでしょうし。
これ、ジョークじゃないみたいです。
ひとによって事情はさまざまでしょうけど、これを買いにいくときの心境、重いものがあるでしょうね。
レジで売る側のひとだって、風邪薬を売るような気軽さとは違うものがあるでしょうし。
Kotokotoさん、
これは、どんどん売れてほしくないという、お節介なわたし。
こういうものが必要となる状況が多くあってほしくないというのと、こういう検査はもっと厳かに医師の存在のもとで行われてほしいと思いますが、わたしが検査を必要と思う本人だったら、そんなことを言っている気持ちの余裕はないかもしれませんね。
この話をジムにしたら、こどもたちを見て、この子たちは俺の子だよな、
と確かめるように言ったのがおかしかったです 笑。
男の人には、そんな思いがほんのちょっとだけあるものなのでしょうか・・・?
これは、どんどん売れてほしくないという、お節介なわたし。
こういうものが必要となる状況が多くあってほしくないというのと、こういう検査はもっと厳かに医師の存在のもとで行われてほしいと思いますが、わたしが検査を必要と思う本人だったら、そんなことを言っている気持ちの余裕はないかもしれませんね。
この話をジムにしたら、こどもたちを見て、この子たちは俺の子だよな、
と確かめるように言ったのがおかしかったです 笑。
男の人には、そんな思いがほんのちょっとだけあるものなのでしょうか・・・?
Miraさん、
なるほどね。
資産相続についての、ということも。
でも、それくらいの資産家ならば、主治医にやらせそうですね 笑。
アメリカというのはおもしろい国だと思います。
中絶ということが、いまだに大きな討論のテーマであるクリスチャンの国でありながら、ゲイの結婚も認められている州もあり。
でも、この検査で、親子です!
というほかに、DNAが親子の間でどういうふうに共通しているのかまで説明してくれるのならば、わたしは自分のこどものDNAと比較してみたいという興味はあります。
もちろん、こどもはわたしのこどもです 笑!
なるほどね。
資産相続についての、ということも。
でも、それくらいの資産家ならば、主治医にやらせそうですね 笑。
アメリカというのはおもしろい国だと思います。
中絶ということが、いまだに大きな討論のテーマであるクリスチャンの国でありながら、ゲイの結婚も認められている州もあり。
でも、この検査で、親子です!
というほかに、DNAが親子の間でどういうふうに共通しているのかまで説明してくれるのならば、わたしは自分のこどものDNAと比較してみたいという興味はあります。
もちろん、こどもはわたしのこどもです 笑!
鍵さん、
胎児の検査はできないようですから、産まれてきた子に対しての検査ですけど。
確かにサンプルを送ってから結果報告まで、待つ側にとっては長ーく感じるでしょうね。
ことの重大さを思うと、やっぱりキャットフードの広告に挟まれていてはいけないと思うなー。
なんていうのは、のんきすぎるかしら。
胎児の検査はできないようですから、産まれてきた子に対しての検査ですけど。
確かにサンプルを送ってから結果報告まで、待つ側にとっては長ーく感じるでしょうね。
ことの重大さを思うと、やっぱりキャットフードの広告に挟まれていてはいけないと思うなー。
なんていうのは、のんきすぎるかしら。

