2013年 04月 02日
やっぱりおいしい、マーシャのジャーマンチョコレートケーキ |
"are you going to bake a carrot cake for easter?"
"not this time. i am thinking about making a german chocolate cake. do
you like it?"
"yessssssssssssss. iiiiiiiiiiiiiiiiii doooooooooooooooooooooo!!!!!"
イースターの前日、テキストでのともだちとの会話
”マーシャのジャーマンチョコレートケーキ” がわたしにとっての、ジャーマンチョコレートケーキ

ココナッツとピーカンがフロスティングに入るこのレシピがドイツのものとは納得できなくて、検索したら、やはりアメリカのチョコレートの会社が考えついたレシピだそう
そのオリジナルのケーキとは、チョコレートのスポンジケーキをチョコレートクリームを挟み、覆い、さらにココナッツのキャラメルトッピングをのせたもの
ココアパウダーを使うのではなくて、チョコレートを溶かして入れたのがオリジナル
マーシャのレシピにクリームはなし
だから、マーシャのケーキは、正統派ケーキ、とは呼べないけれど、泡たてなしの、かんたんでおいしいケーキ
今回作り始めて時間を見たら、台所に立って、生地を作ってフロスティングを用意して、15分
ケーキが焼きあがるのに25分かかり、ケーキが冷めてから、フロスティングを挟み、上に広げて完成
今回は、思いついて苺のジャムを2枚のケーキの間にフロスティングをのせる前にたっぷり塗りました
食べてみると、苺の酸味がアクセントになって、よりおいしい
このケーキについては、公開日が2006年のことなのに、いまだに、作ったらおいしかった、と伝えてくれるかたがおられてうれしいことです
疎遠になってしまったマーシャーに、わたしの日本人のともだちがあなたのチョコレートケーキのレシピで焼いていると言ったら、どんなに喜ぶでしょう
卵が入らなくて、マヨネーズと水で混ぜる、というレシピなので、いざ作るまでは半信半疑、という方が多いようです

名前とは反してドイツらしくないレシピで、わたしはこれがアメリカを象徴しているように思えます
卵を使わないで、マヨネーズという油と乳化した卵を使うという発想
酢と塩が入っているから、膨張剤の重曹との相性がよく、ちょうどよい塩味もまた加えられるという結果
さらには、アメリカ人が考案したケーキでありながら、堂々とジャーマンケーキと名づけた厚かましさ :)
(紅茶キノコをKombuchaと呼ぶようにしてしまった強引さにも似ている…)
こちらに来て間もないころは、真冬に半そでシャツにショーツ姿というアメリカ人を見て、ここにも一応季節はあるのに、衣替えというのをしないのだろうか、と不思議だったけど、季節がいつであろうが、暖かいときにはそのように着る、というのが、こちら式
日本人にありがちの”観念”がない
制服を着ていた中学、高校では、ある日が来れば、温かくても寒くても、衣替え
まだ寒いのに夏服を着なければならなかった、まだ熱いのに冬服を着なければならなかった恨みがあったのか
ときにそのルールのなさは、疑問にもなるけれど、だからこそ、新しい何かを作り出す発想につながるのではないか
わたしがこどものころには、Tシャツにジーンズを履いて、スニーカーを履いている親はいませんでした
おとなというと、ちゃんとおとなの服を着ていた
こどもの服がそのまま大きくなったような服を着ているおとなはいなかった
父兄参観と言えば、和装、スーツ、などの姿の親が教室の後ろに並んだものです
おとなはおとならしい格好をするもの、という観念
いまわたしは、そういう服装をすることはありません
まさにこどもが着るような姿です
日本でもいまは、傾向がかわってきているようですが

漫画を読むおとなもわたしがこどものころには知りませんでした
わたしがそういうおとなになってしまいました
こどものころと同じく、ベッドに寝転んで、柿の種を齧りながら漫画を読む日があります
よれよれのシャツとくたくたになったジーンズで
あとで、首のあたりにちくちくするものがあると手で探ったら、柿の種のかけらだったりして、そういうことがこどものころにもあったと思い出す
話が脱線してしまって、いま、2006年に書いたマーシャの記事を読み返したら、それからいままでの間にマーシャに偶然会ったこと、そして、そのときには、新しい伴侶がいて、幸せそうだったことを確認したのを、どこにも記録していないことに気がつきました
マーシャのことを読んで、彼女の行く末を案じておられる方のためにお知らせします
"not this time. i am thinking about making a german chocolate cake. do
you like it?"
"yessssssssssssss. iiiiiiiiiiiiiiiiii doooooooooooooooooooooo!!!!!"
イースターの前日、テキストでのともだちとの会話
”マーシャのジャーマンチョコレートケーキ” がわたしにとっての、ジャーマンチョコレートケーキ

ココナッツとピーカンがフロスティングに入るこのレシピがドイツのものとは納得できなくて、検索したら、やはりアメリカのチョコレートの会社が考えついたレシピだそう
そのオリジナルのケーキとは、チョコレートのスポンジケーキをチョコレートクリームを挟み、覆い、さらにココナッツのキャラメルトッピングをのせたもの
ココアパウダーを使うのではなくて、チョコレートを溶かして入れたのがオリジナル
マーシャのレシピにクリームはなし
だから、マーシャのケーキは、正統派ケーキ、とは呼べないけれど、泡たてなしの、かんたんでおいしいケーキ
今回作り始めて時間を見たら、台所に立って、生地を作ってフロスティングを用意して、15分
ケーキが焼きあがるのに25分かかり、ケーキが冷めてから、フロスティングを挟み、上に広げて完成
今回は、思いついて苺のジャムを2枚のケーキの間にフロスティングをのせる前にたっぷり塗りました
食べてみると、苺の酸味がアクセントになって、よりおいしい
このケーキについては、公開日が2006年のことなのに、いまだに、作ったらおいしかった、と伝えてくれるかたがおられてうれしいことです
疎遠になってしまったマーシャーに、わたしの日本人のともだちがあなたのチョコレートケーキのレシピで焼いていると言ったら、どんなに喜ぶでしょう
卵が入らなくて、マヨネーズと水で混ぜる、というレシピなので、いざ作るまでは半信半疑、という方が多いようです

名前とは反してドイツらしくないレシピで、わたしはこれがアメリカを象徴しているように思えます
卵を使わないで、マヨネーズという油と乳化した卵を使うという発想
酢と塩が入っているから、膨張剤の重曹との相性がよく、ちょうどよい塩味もまた加えられるという結果
さらには、アメリカ人が考案したケーキでありながら、堂々とジャーマンケーキと名づけた厚かましさ :)
(紅茶キノコをKombuchaと呼ぶようにしてしまった強引さにも似ている…)
こちらに来て間もないころは、真冬に半そでシャツにショーツ姿というアメリカ人を見て、ここにも一応季節はあるのに、衣替えというのをしないのだろうか、と不思議だったけど、季節がいつであろうが、暖かいときにはそのように着る、というのが、こちら式
日本人にありがちの”観念”がない
制服を着ていた中学、高校では、ある日が来れば、温かくても寒くても、衣替え
まだ寒いのに夏服を着なければならなかった、まだ熱いのに冬服を着なければならなかった恨みがあったのか
ときにそのルールのなさは、疑問にもなるけれど、だからこそ、新しい何かを作り出す発想につながるのではないか
わたしがこどものころには、Tシャツにジーンズを履いて、スニーカーを履いている親はいませんでした
おとなというと、ちゃんとおとなの服を着ていた
こどもの服がそのまま大きくなったような服を着ているおとなはいなかった
父兄参観と言えば、和装、スーツ、などの姿の親が教室の後ろに並んだものです
おとなはおとならしい格好をするもの、という観念
いまわたしは、そういう服装をすることはありません
まさにこどもが着るような姿です
日本でもいまは、傾向がかわってきているようですが

漫画を読むおとなもわたしがこどものころには知りませんでした
わたしがそういうおとなになってしまいました
こどものころと同じく、ベッドに寝転んで、柿の種を齧りながら漫画を読む日があります
よれよれのシャツとくたくたになったジーンズで
あとで、首のあたりにちくちくするものがあると手で探ったら、柿の種のかけらだったりして、そういうことがこどものころにもあったと思い出す
話が脱線してしまって、いま、2006年に書いたマーシャの記事を読み返したら、それからいままでの間にマーシャに偶然会ったこと、そして、そのときには、新しい伴侶がいて、幸せそうだったことを確認したのを、どこにも記録していないことに気がつきました
マーシャのことを読んで、彼女の行く末を案じておられる方のためにお知らせします
by ymomen
| 2013-04-02 07:46
| お菓子
|
Trackback
|
Comments(10)
これ、作りたくなるレシピです。専業主婦になってから、私はジーンズとシャツばかり。4歳と2歳を育てているので動きやすく汚れてもいい服がモットーです。子供を亡くした夫婦のほとんどが離婚すると聞きます。死因によってはお互いを責める気持ちとか拭えないんでしょうね。アメリカ人は次の伴侶を見つけるのが早いっ!とよく思います。
0
mgさん
こどもが小さいうちは、着るものが汚れますよね
うちはほどほど大きくなったけど、犬がいるから、また汚れます :)
アメリカ人が群を抜いて、新しい伴侶を見つけるのが早いのかどうかは知りませんが、いいことですよね
義父母が離婚したのですが、離婚後ふたりとも、急に老けて着難しくなり、身の回りにかまわなくなり、何につけこどもに愚痴ってばかりの生活が続きましたが、義父は新しい伴侶を見つけるや、生き返ったみたいです
義母はいまだにひとりでさびしい様子
彼女にも誰かつきあうひとでもいたら、違うと思います
まわりのひとの負担も軽くなりますしね
こどもが小さいうちは、着るものが汚れますよね
うちはほどほど大きくなったけど、犬がいるから、また汚れます :)
アメリカ人が群を抜いて、新しい伴侶を見つけるのが早いのかどうかは知りませんが、いいことですよね
義父母が離婚したのですが、離婚後ふたりとも、急に老けて着難しくなり、身の回りにかまわなくなり、何につけこどもに愚痴ってばかりの生活が続きましたが、義父は新しい伴侶を見つけるや、生き返ったみたいです
義母はいまだにひとりでさびしい様子
彼女にも誰かつきあうひとでもいたら、違うと思います
まわりのひとの負担も軽くなりますしね
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
鍵さん
お気遣いありがとうございます
元気にしています
ただ書くことが思いつかないだけです :)
鍵さんの勘違いでも幻でもありません
セルジュ・ルタンの記事、更新しましたが、ちょっと気になったことがあったので、削除しました
鍵さん、もしかして、ルタンのフレグランス、お使いですか?
スパイシーで、癖のあるものが多いので、フローラル系がお好みのかたには、敬遠される傾向があるかもしれません
お忙しいなか、鍵さんこそご自愛ください
お気遣いありがとうございます
元気にしています
ただ書くことが思いつかないだけです :)
鍵さんの勘違いでも幻でもありません
セルジュ・ルタンの記事、更新しましたが、ちょっと気になったことがあったので、削除しました
鍵さん、もしかして、ルタンのフレグランス、お使いですか?
スパイシーで、癖のあるものが多いので、フローラル系がお好みのかたには、敬遠される傾向があるかもしれません
お忙しいなか、鍵さんこそご自愛ください
このケーキ、見れば見るほど、考えれば考えるほど、食べたくなってきました♡ かなり具体的な味が想像できてしまっています…あ~、誰か作って!な~んて、こんなに簡単で手軽…と紹介してもらっているのに、それでもこんなこと言ってる私は情けない!でも、日本の我が家のキッチンは、ひろ~いカウンタートップも、大きいオーブンも使いやすいベーキング型もないんだもの…後片付けの洗いものだって日本サイズのシンクじゃ溢れ返るわ:( それにしても、momenさんでもベッドに寝転んで柿の種をつまみながら読書し、その物的証拠をシャツの端につけたまま後で気づくなんてことがあると知って、ますます親しみが湧き、嬉しい気分♪ ケーキとは直接関係ないけど、この部分でかなりテンションあがりました!!
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
10月さん
このケーキ、こってり濃厚です
たまにどうしても食べたくなります
柿の種。。。
なにかひとつ好きなおやつ、と言われたらこれを選びそうです
母から届いた荷物には、柿の種が今回も入っていました
いつかはおとなになるんだろうと思いつつ、することはこどものころと変わらずにいて、このまま老いていくんですかねえ?
妊娠したとき、親になったら、寝転んでものを食べながら本を読んだりできなくなるんだろうか、と心配したんですが、やってます :)
このケーキ、こってり濃厚です
たまにどうしても食べたくなります
柿の種。。。
なにかひとつ好きなおやつ、と言われたらこれを選びそうです
母から届いた荷物には、柿の種が今回も入っていました
いつかはおとなになるんだろうと思いつつ、することはこどものころと変わらずにいて、このまま老いていくんですかねえ?
妊娠したとき、親になったら、寝転んでものを食べながら本を読んだりできなくなるんだろうか、と心配したんですが、やってます :)
鍵さん
Beautiful、わたしも持っています
つけていると、安心できる香りですよね
シャネルは、友人がうんと前にNO.5をくれて、どうしてこれがそんなに人気があるのかわからず、いまも、嗅いでみるけどわからなくて、シャネルには縁がないと思っていたけど、昨年の夏にCristalleを使い始めて、これは気に入っています
もともとシトラス系の香りは好きで、グレープフルーツ、レモン、オレンジなどのエッセンシャルオイルを嗅いでは、もう人工コロンは使わないと思っていたけど、やはりこれも捨てられない
以前、寒くなるとフレーバーつきのコーヒーが飲みたくなるとおっしゃっていて、ほんと、わたしも同感で、いまの季節になると、もうすっきりしたあたりまえのコーヒーがいいのですよね
いま温かくなりつつあると、柑橘系のコロンがいいのです
季節によって欲する香りが変わるのって、どうしてなのでしょう?
あと、同じ系統では、Prescriptivesの Calyxも好きです
ルタン、資生堂と仕事をしているけれど、日本でも好評ですか?
Beautiful、わたしも持っています
つけていると、安心できる香りですよね
シャネルは、友人がうんと前にNO.5をくれて、どうしてこれがそんなに人気があるのかわからず、いまも、嗅いでみるけどわからなくて、シャネルには縁がないと思っていたけど、昨年の夏にCristalleを使い始めて、これは気に入っています
もともとシトラス系の香りは好きで、グレープフルーツ、レモン、オレンジなどのエッセンシャルオイルを嗅いでは、もう人工コロンは使わないと思っていたけど、やはりこれも捨てられない
以前、寒くなるとフレーバーつきのコーヒーが飲みたくなるとおっしゃっていて、ほんと、わたしも同感で、いまの季節になると、もうすっきりしたあたりまえのコーヒーがいいのですよね
いま温かくなりつつあると、柑橘系のコロンがいいのです
季節によって欲する香りが変わるのって、どうしてなのでしょう?
あと、同じ系統では、Prescriptivesの Calyxも好きです
ルタン、資生堂と仕事をしているけれど、日本でも好評ですか?
私の故郷沖縄だといまでもジャーマンケーキはどこのケーキ屋さんでも置いてある定番ケーキです。故郷を離れてもうすぐ20年、どうしても食べたくなって辿り着いたのがこちらの2006年の記事でした。嬉しかったー!
真夏でオーブンに火を入れるのが辛くなる前に、もう一回焼こうと思います
真夏でオーブンに火を入れるのが辛くなる前に、もう一回焼こうと思います
たいりさん
沖縄でジャーマンケーキがそれほど定番だなんて。。。
ベースがあるからなんでしょうか
わたしのレシピ、気に入ってくださるとうれしいです
沖縄には独自のレシピ、たくさんありますね
行ったことはないけれど、ひとづてに教えてもらったレシピ、どれも好きなものばかりです
沖縄でジャーマンケーキがそれほど定番だなんて。。。
ベースがあるからなんでしょうか
わたしのレシピ、気に入ってくださるとうれしいです
沖縄には独自のレシピ、たくさんありますね
行ったことはないけれど、ひとづてに教えてもらったレシピ、どれも好きなものばかりです

